Kako se zove deo?

[GOLF77]

Lici na zatvoreno lonce iz koga izlaze tri pipka za creva. nalazi se desno od karburatora, gledano iz pravca haube. Trebalo bi da prestavlja neki nivelator benzina, tj da vraca visak goriva koje ide u karburator.Ima ga i na mk2 1.3.
Crko mi je na jedinici pa treba da ga zamenim a ne znam kako se zove.
Zna li neko?

[2busy]

Slika?

[GOLF77]

Ubi se,ne mogu da je nadjem pa da okacim...

[GOLF77]

Evo, nasao sam.

[2busy]

Meni liči na filter benzina.

[GOLF77]

Nije, filter ti je ovo plasticno, iznad i malo udesno,kad gledas iz pravca haube bas desno od karburatora.

[Ivan]

To sluzi da karburator ima stalni pritisak goriva a ujedno sluzi i za povrat benzina u rezervoar.

[GOLF77]

Tacno Ivane, kupio ga i zamenio,a i dalje ne znam koji mu je tacan naziv :-). Kosta 7e.

[Ivan]

Negde je Vapour Separator (separator pare) a negde Fuel Container (rezervoar za gorivo). To su prevodi u bukvalnom smislu.
Za nemacki se sam snadji.

[Peko]

Za nemacki ne znam, ali kod nas je to prelivna boca...

[medium]

Imam problem sa prelivnim sudom, koji je oznacen na slici dole u postu.
Vozim golf 2 (1.3).
Gde se to moze kupiti ?
Hvala unapred !