VW Klub

VW Caffe => OFF Topic => Temu započeo: outlaw Februar 10, 2010, 11:01:50 posle podne

Naslov: pomo?/prevod/ebay.de
Poruka od: outlaw Februar 10, 2010, 11:01:50 posle podne

Tra

Naslov: Odg: pomo?/prevod/ebay.de
Poruka od: Ivan Februar 10, 2010, 11:03:06 posle podne

Probaj sa ovim. Ne pogadja bas svaki padez ali ce razumeti. ;)

http://translate.google.com/translate_s?hl=sr&layout=1&eotf=1&source=translation_tab

Naslov: Odg: pomo?/prevod/ebay.de
Poruka od: outlaw Februar 10, 2010, 11:10:39 posle podne

probao sam, sa svim

Naslov: Odg: pomo?/prevod/ebay.de
Poruka od: Krle Februar 10, 2010, 11:18:21 posle podne

A zasto jednostavno ne pitas sandokana da ti nadje i posalje link...???

Naslov: Odg: pomo?/prevod/ebay.de
Poruka od: outlaw Februar 10, 2010, 11:38:13 posle podne

iskreno, nisam se setio  :huh:
poslao sam mu pm.

Naslov: Odg: pomo?/prevod/ebay.de
Poruka od: outlaw Februar 11, 2010, 03:01:22 posle podne

treba mi ovo:
http://www.autostyle.co.za/product/4237/Golf2SideSkirtsRound/
na nema?kom se sajtna zove Seitenschweller
nema teorije da nadjem na ebay :(

Naslov: Odg: pomo?/prevod/ebay.de
Poruka od: bama Februar 11, 2010, 04:46:21 posle podne

pa trayi neke druge pojmove...lajsne ili tako nesto

kombinuj preturaj..ako ne prevodi sjtne pokusavaj sa nekim drugim pojmovima..ili prevedi na engleski pa sa engleskog na nemacki..

Naslov: Odg: pomo?/prevod/ebay.de
Poruka od: outlaw Februar 11, 2010, 05:28:56 posle podne

nije stvar u tome, nasao sam ja neke sajtne na ebayu, cak sam nasao jedne na aukciji stock, ali za GTI model... Ne postoje stock tanje lajsne.